summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/README_zh_CN.md
blob: b7d0570b4abe7ab1547869f3a5e7af03fc9a3a69 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
# 0. README in another language

| Language     | File                               |
|--------------|------------------------------------|
| English (US) | [README.md](README.md)             |
| 简体中文         | [README_zh_CN.md](README_zh_CN.md) |

# 1. 不活跃开发声明

## 太长不看版

- 我没有时间来保持活跃维护这个项目
- Issues里,只有反馈BUG的Issue会被我处理(欢迎其他贡献者来维护)
- 如果你想要新功能,请自己实现(注意遵守GPLv3协议)

**欢迎任何人的PR,放心大胆地添加你的feature,只要它是合理有用的。不过,请给你的新代码写测试。 :)**

## 长文阅读版

由于我想实现一个可以将存档备份到网络上另一台计算机上的备份Mod,而如果要给这个项目增加此功能且保证可靠,需要做大量的修改和测试,这个工作量是我无法承受的。
因此,我打算废弃这个项目,开始基于[rdiff-backup](https://github.com/rdiff-backup/rdiff-backup)开发一个新的备份Mod。

在新Mod完善之前,这个Mod仍会继续更新,不过只是在修复Bug方面。这个Mod已经持续开发了一年半,基本功能是十分可靠的,因此,如果你只是需要一个将存档 备份到本地的Mod,那么这仍然是一个可靠的选择。

# 2. 使用说明

一个仅服务端的Fabric备份Mod,支持普通备份(将存档整体压缩为 `.zip` 文件,保存在 `backups` 目录下)和增量备份(按需保存到 `incremental` 目录下,并将目录树结构保存在 `backups` 目录下)

支持的Minecraft版本:1.14.4、1.15.2、1.16.4/1.16.5、1.17.1、1.18.1

需要安装[Fabric API](https://minecraft.curseforge.com/projects/fabric/files)模组才可使用!

## 2.1 指令列表

- **/kb**  or **/kb help**: 显示命令列表
- **/kb list**: 显示所有已有的备份
- **/kb backup \[backup_name\]**: 以给定名字创建一个新备份,缺省的名字是“noname”
- **/kb incbak \[backup_name\]**: 创建一个增量备份,保存在 `incremental` 目录下。 (增量备份会创建扩展名为`.kbi`的一个索引文件,该文件仍被保存在 `backups`
  目录下,与`.zip`文件的保存位置相同)
- **/kb restore \<backup_name\>**: 还原到指定的备份。该命令需要二次确认才会真正被执行
- **/kb confirm**: 二次确认,一旦确认,等待确认的命令会立刻被执行。这个命令是不可逆的
- **/kb delete**: 删除一个现有的备份
- **/kb prev**: 显示并且选中最近的一个备份,执行这个命令后,可以直接使用 `/kb restore 1` 进行还原

默认情况下,只有OP才能备份和回档。

如果要详细配置你的玩家可以使用哪些命令,可以用像 [LuckPerms](https://luckperms.net/) 之类的权限管理插件来配置。KBackup的指令权限节点如下表所示:

| 指令          | 需要的权限      |
|-------------|------------|
| /kb         | kb.root    |
| /kb help    | kb.help    |
| /kb list    | kb.list    |
| /kb backup  | kb.backup  |
| /kb incbak  | kb.incbak  |
| /kb restore | kb.restore |
| /kb delete  | kb.delete  |
| /kb confirm | kb.confirm |
| /kb cancel  | kb.cancel  |
| /kb prev    | kb.prev    |

## 2.2 如何在回档后自动重启服务端

受限于JVM自身,MC的模组和插件无法优雅地重启自己。KBackup采取的自动重启方案是:

- MC服务端被用特殊的启动脚本启动。
- 回档完成后,MC服务端进程退出,退出代码为特殊值`111`。
- 启动脚本在MC服务端进程结束后检查返回值。如果是`111`,则重新启动服务端,否则结束脚本。

在Windows和Linux下都是可用的,而且POSIX兼容的操作系统应该都可以用。下文将给出Windows和Linux系统的示例脚本(分别为`.bat`批处理脚本和`.sh`外壳脚本)。

### 2.2.1 适用于Windows的自动重启脚本

```batch
@echo off
title Keuin's personal Minecraft server
:loop
java -Xms4G -Xmx4G -jar fabric-server-launch.jar nogui
if %errorlevel%==111 goto loop
rem kbackup restore auto restart
pause
```

### 2.2.2 适用于Linux的自动重启脚本

```shell
#!/bin/sh
STATUS=111
while [ $STATUS -eq 111 ]
do
    java -Xms4G -Xmx4G -jar fabric-server-launch.jar nogui
    STATUS=$?
done
```

## 2.3 定时自动备份

KBackup目前没有内置的定时备份功能,不过如果你可以使用操作系统或者其他计划任务程序提供的定时任务的话,可以用像[mcrcon](https://github.com/Tiiffi/mcrcon)之类的CRON客户端来定时运行Minecraft命令。

### 2.3.1 Linux

如果你是Linux用户,首先将mcrcon可执行文件下载到合适的地方(比如`/usr/bin`),然后运行`crontab -e`,在配置文件末尾添加一条计划任务:

```shell
0 */6 * * * mcrcon -P <RCON port> -p <RCON password> "kb backup"
```

这条任务会每隔6小时运行一次`/kb backup`命令,如果你需要增量备份,只需要把`kb backup`改为`kb incbak`。

RCON的端口和密码可以在`server.properties`文件设置。

可以参考man手册的条目[crontab(5)](https://man7.org/linux/man-pages/man5/crontab.5.html)来获得更多crontab的用法。

### 2.3.2 Windows

如果你是Windows用户,可以用系统自带的“计划任务”功能。mcrcon也有Windows版,你可以参考任何一篇Windows计划任务的教程,仿照Linux上的配置方法来定时执行备份命令。